Di blog ini, kami membagikan lirik lagu-lagu mancanegara beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Kami juga menambahkan keterangan lain terkait lagu tersebut sebagai penghormatan terhadap pemegang hak cipta seperti pencipta, penyanyi, album, tahun rilis, dan label musik. Blog ini semata-mata bertujuan untuk mempermudah para pecinta musik untuk memahami makna lagu sehingga dapat lebih mencintai berbagai aliran musik.

Sabtu, 20 Mei 2023

I See Star - Calm Snow Lyric ( Indo Translate )

I See Star - Calm Snow ( Salju yang tenang )

Indonesian Translate ( terjemahan lirik )


Don't you tell me all them lies

We both know

Don't you tell me how time flies

It's so slow

All the love in the world

We both show

But when it comes to something real

We both choke


Kau tidak perlu mengatakan padaku semua kebohongan mereka

Kita berdua tahu

Kau tidak perlu mengatakan padaku bagaimana waktu berlalu

Sangat lambat

Semua cinta di dunia ini

Kita berdua menunjukkannya

Tapi ketika menyangkut hal yang sebenarnya

Kita berdua tersedak


So tell me how does it feel, to know

That your lies (your lies)

Won't save you now?

To know, your lies

Your lies, your lies

Won't save you now


Katakan padaku bagaimana rasanya, agar tahu

Bahwa itu adalah kebohonganmu ( kebohonganmu )

Sekarang tidak akan menyelamatkanmu

Untuk tahu, kebohonganmu

Kebohonganmu, kebohonganmu

Sekarang tidak akan menyelamatkanmu


( Sorry, sorry )


( Maaf, maaf )


We're watching things unravel slowly

You're just trying to get away from yourself

It's obvious you're speaking in languages I can't read

You just hide and confide in someone else


Kita melihat semuanya terurai perlahan

Kau hanya mencoba melarikan diri

Jelas sekali kalau kau berbicara dengan bahasa yang tidak kumengerti

Kau hanya bersembunyi dan curhat pada orang lain


Oh oh

Don't you tell me all them lies

We both know

Don't you tell me how time flies

It's so slow

All the love in the world

We both show

But when it comes to something real

We both choke


Kau tidak perlu mengatakan padaku semua kebohongan mereka

Kita berdua tahu

Kau tidak perlu mengatakan padaku bagaimana waktu berlalu

Sangat lambat

Semua cinta di dunia ini

Kita berdua menunjukkannya

Tapi ketika menyangkut hal yang sebenarnya

Kita berdua tersedak


So tell me how does it feel, to know

That your lies (your lies)

Won't save you now?

To know, that your lies

Your lies, your lies

Won't save you now


Katakan padaku bagaimana rasanya, agar tahu

Bahwa itu adalah kebohonganmu ( kebohonganmu )

Sekarang tidak akan menyelamatkanmu

Untuk tahu, kebohonganmu

Kebohonganmu, kebohonganmu

Sekarang tidak akan menyelamatkanmu


We're watching things unravel slowly

You're just trying to get away from yourself

It's obvious you're speaking in languages I can't read

You just hide and confide in someone else


Kita melihat semuanya terurai perlahan

Kau hanya mencoba melarikan diri

Jelas sekali kalau kau berbicara dengan bahasa yang tidak kumengerti

Kau hanya bersembunyi dan curhat pada orang lain


Oh oh

Your lies, your lies, your lies

Your lies!


Kebohonganmu, kebohonganmu, kebohonganmu

Kebohonganmu!


Source lyric by LyricFind

Indonesian translate by me - chibi


~~~~~~~~~


HA! Liriknya singkat tapi langsung to the point 😭

Pas banget buat bantu ngomong ke doi kalo kalian tau si doi itu nutupin sesuatu 😂 apalagi nyetelin lagunya pake hs volumenya di poll 🤣

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Coment here~