Di blog ini, kami membagikan lirik lagu-lagu mancanegara beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Kami juga menambahkan keterangan lain terkait lagu tersebut sebagai penghormatan terhadap pemegang hak cipta seperti pencipta, penyanyi, album, tahun rilis, dan label musik. Blog ini semata-mata bertujuan untuk mempermudah para pecinta musik untuk memahami makna lagu sehingga dapat lebih mencintai berbagai aliran musik.

Kamis, 04 Mei 2023

Anson Lo - MONEY Lyric ( Romaji / Romanized )


Simple Romanized Lyric by Me - Chibi


Bou sek kei jing gwaai zong naa fun bei gaau fo

Sam zong wai ci tyut zuk mou jung bei loeng dou

Joek gaam ding nou lik jiu jim fo

Fong daai geng noi jau zyu nei jik jau zyu ngo


Nah, everyone’s crazy bout’ money

Not me

I’m all about fun spree

I’m all about me


Jiu jing zan hing ho

Jan mut gwai zuk naa san fan jing nang hou dak hei mei gam

Faai lok bat faai lok

Cung mou jing hap gwo siu fai ban


Money money money money money money

It’s the name of the game

Money money money money money money

Jau jung hei jaa syun gwai hei


Money money money money money money

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

Taai gwo gai syun wui zit kau zi hei


Attention yah

What up?

Cash, cash, fly high

No cash? Still so fly

Make your own way up to the top

Let me bust a move make it make it pop


Gei go faa liu jat sai hoi go bou him soeng

Dai kong sam soeng soeng ji gam faai ciu ngaak bou soeng

Fei fu zak gwai dak dou gei haa gu zoeng

Hing fan gam ho ji han lei soeng dou maai bat dou gin koeng


Gaa zik gun zit hok

Jan zi seon daat zi zuk gam mou kung kei zik ho faat saang

Se haa ging zai hok

Hou mou jing lei jaa han cing sam


Money money money money money money

It’s the name of the game

Money money money money money money

Jau jung hei jaa syun gwai hei


Money money money money money money

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

Taai gwo gai syun wui zit kau zi hei


Mou waa lai naa daai tong coeng dei jaa ho mun zo san din jyu gung cong dou ho

Fong dak hei ging din nei lung cong

Liu bat hei dou ho ming wai lung cong

Mun zuk gam gou dak san wan jiu dong


Attention yah

Attention

Attention yah


Money money money money money money

It’s the name of the game

Money money money money money money

Jiu fut coek fut dou zeoi mei


Money money money money money money

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

Nei ngo fu jau zeoi fu jau zit lei


Money money money money money money

Money money money money money money

Money money money money money money

Money money money money money money

Taai gwo gai syun wui zit kau zi hei



- ORIGINAL LYRIC - 


編曲: Hanif Hitmanic Sabzevari

監製: Edward Chan



寶石 奇形怪狀 哪款比較火

心臟 維持脫俗 毋用被量度

若鑑定努力 要驗貨

放大鏡內有著你亦有著我


Nah, Everyone’s crazy bout’ money

Not me

I’m all about fun spree

I’m all about me


要認真慶賀

人沒貴族那身分 仍能豪得起美感

快樂不快樂

從無迎合過消費品


Money money money money money money

It’s the name of the game

Money money money money money money

有勇氣 也算貴氣

Money money money money money money

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

太過計算 會折扣志氣


Attention Yah

What up?

Cash, cash, fly high

No cash? Still so fly

Make your own way up to the top

Let me bust a move make it make it pop


幾個花了一世開個保險箱

抵抗心傷 想以金塊 超額補償

非富則貴 得到幾下鼓掌

興奮感 可以很理想 都買不到堅強


價值觀哲學

人自信達至足金 無窮奇蹟可發生

卸下經濟學

毫無盈利也很稱心


Money money money money money money

It’s the name of the game

Money money money money money money

有勇氣 也算貴氣

Money money money money money money

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

太過計算 會折扣志氣


無華麗那大堂

場地也可滿座

神殿與工廠 都可

放得起經典尼龍床

了不起都可名為龍床

滿足感高得神魂搖盪


Attention Yah

Attention

Attention Yah


Money money money money money money

It’s the name of the game

Money money money money money money

要闊綽 闊到最尾

Money money money money money money

Gold, it’s the name of the game

Money money money money money money

你我賦有 最富有哲理


Money money money money money money

Money money money money money money

Money money money money money money

Money money money money money money

太過計算 會折扣志氣


My first time reading cantonese lyric, sorry if there's any mistake :"D but I'd like to share with you all although it still hard to read based on Anson Lo's rap :D


Any request? Comment below~



Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Coment here~